首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由壹优词汇网提供。

相关成语


成语 解释
非同小可 小可:寻常;一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重;不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。
假公济私 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
望尘莫及 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
用心良苦 费劲心血
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
和风细雨 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
才高七步 形容才思敏捷。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。