首页成语词典谈虎色变谈虎色变的意思
tánbiàn

谈虎色变



谈虎色变

意思解释

基本解释色:脸色;神色。原指被老虎咬过的人一谈起老虎;吓得脸色都变了。后比喻一提起可怕的事;就情绪紧张。

出处宋 《二程遗书》第二卷上:“真知与常知异。常见一田夫,曾被虎伤,有人说虎伤人,众莫不惊,独田夫色动异于众。”

例子有光生长穷乡,谈虎色变,安能默然而已。(明 归有光《论三区赋役水利书》)


基础信息

拼音tán hǔ sè biàn

注音ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅ一ㄢˋ

繁体談虎色變

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情谈虎色变是贬义词。

用法复句式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“谈”,不能写作“淡”。

辨析谈虎色变和“闻风丧胆”都有“一提到就叫人害怕”的意思。但谈虎色变强调“色变”;指情绪紧张;“闻风丧胆”偏重于“丧胆”;指一听到强大势力就害怕。

谜语论灯谜青出于蓝

近义词心有余悸、闻风丧胆

反义词面不改色、谈笑自若

英语turn pale at the mention of the name of

俄语меняться в лице при одном упоминáнии о тигре

日语虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)

德语es schon mit der Angst zu tun bekommen,wenn etwas Schreckliches erwǎhnt wird

法语pǎlir à la seule évocation d'un danger


字义分解


更多成语的意思解释


※ 谈虎色变的意思解释、谈虎色变是什么意思由壹优词汇网提供。

相关成语


成语 解释
从容不迫 从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。
十万火急 形容事情紧急到了极点。
不过尔尔 尔尔:如此如此。不过如此而已。
翘尾巴 翘:向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。
艺高人胆大 技艺高超的人胆量也大。
习非成是 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。
人面兽心 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
起兵动众 众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
乌合之众 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
比众不同 与大家相比,大不一样。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。