zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
随行就市 谓按市场行情行事。
安内攘外 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。
石枯松老 枯:干枯。石头干裂,松树老朽。形容历时极为久远。
新仇旧恨 新仇加旧恨。形容仇恨深。
章甫荐履 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。
光前耀后 光前:光兴前业。光耀祖先,造福后代。
信及豚鱼 及:达到;豚:小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
又红又专 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。
说一不二 指说话算数;说了就不更改。
柳暗花明又一村 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
叫化子 乞丐。
惊心动魄 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
止于至善 达到最完善的境界。
到此为止 以这里为界限。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语