译文
靖安宅里，天天面对着窗前的碧柳，凝眸念远；望驿台前，春意阑珊，花儿纷纷飘落到地面。
两处美好的春光，在同一天消尽；此时，家里人思念着出门在外的亲人，出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
望驿台：在今四川广元。驿：旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
当窗柳：意即怀人。唐人风俗，爱折柳以赠行人，因柳而思游子。
扑地：遍地。
春光：一作“春风”。
居人：家中的人。诗中指元稹的妻子。客：出门在外的人。指元稹。
望驿台创作背景
此诗创作于元和四年（809年）三月，元稹以监察御史身份出使东川按狱，往来鞍马间，写下《使东川》一组绝句。这是元稹在元和四年三月的最后一天，为思念妻子韦丛而作。
参考资料：
1、赖汉屏 等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：885-886
唐代·白居易的简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
...〔
► 白居易的诗(2585篇) 〕
宋代：
周文璞
伏事三茅过一生，痴心不望羽车迎。
旧时手种黄龙子，今解升云入太清。
伏事三茅過一生，癡心不望羽車迎。
舊時手種黃龍子，今解升雲入太清。
：
黄浚
瑰松礓石郁相依，复有寒流浸曲埼。旧主已成林际客，老兵犹护壁间诗。
岂徒负壑移舟感，绝忆科头傅粉姿。霸气暗收文酒散，废亭残日一攒眉。
瑰松礓石郁相依，複有寒流浸曲埼。舊主已成林際客，老兵猶護壁間詩。
豈徒負壑移舟感，絕憶科頭傅粉姿。霸氣暗收文酒散，廢亭殘日一攢眉。
清代：
陈忠平
卧云疑怪石，佔地自然雄。闪烁寒眸射，咆哮白额髼。
满林惊魅影，一爪带悲风。莫许威滥借，翻令笑尔虫。
卧雲疑怪石，佔地自然雄。閃爍寒眸射，咆哮白額髼。
滿林驚魅影，一爪帶悲風。莫許威濫借，翻令笑爾蟲。
明代：
温纯
西征将之济，延颈问阙里。泰山高万仞，龟蒙亦难儗。
有阜迂以曲，沂济文相似。卦列少昊陵，钟灵自此始。
西征将之濟，延頸問阙裡。泰山高萬仞，龜蒙亦難儗。
有阜迂以曲，沂濟文相似。卦列少昊陵，鐘靈自此始。
清代：
徐仲山
丝竹何妨托素心，高山流水寄知音。桥因通过方题柱，花为亲探便入林。
文字有灵能赤绿，诗书无劫可浮沉。春风解释虞翻恨，始信名山酝酿深。
絲竹何妨托素心，高山流水寄知音。橋因通過方題柱，花為親探便入林。
文字有靈能赤綠，詩書無劫可浮沉。春風解釋虞翻恨，始信名山醞釀深。
明代：
林光
到处耕庸亦不悲，巢栖穴处尚谙时。三秋异卉终难好，一柱颓波别有裨。
当宁叠能崇礼数，四山元亦托心知。生刍迢递来今日，一瓣名香孺子祠。
到處耕庸亦不悲，巢栖穴處尚谙時。三秋異卉終難好，一柱頹波别有裨。
當甯疊能崇禮數，四山元亦托心知。生刍迢遞來今日，一瓣名香孺子祠。